jueves, 21 de julio de 2016

Derecho aplicable a la situación privada internacional (XII): tratamiento procesal del Derecho extranjero

Nos referimos aquí al tratamiento procesal del Derecho extranjero, a saber: la invocación y prueba del Derecho extranjero por las partes y la participación del juez en la indagación del Derecho extranjero; el régimen de los recursos; la información acerca del Derecho extranjero, y la aplicación extrajudicial del mismo.

Tratamiento procesal del Derecho extranjero e Internacional Privado
Imagen: Alabama Today

- Invocación y prueba del Derecho extranjero por las partes y participación del juez en la indagación del Derecho extranjero


Ya vimos que la norma de conflicto es imperativa, el 12.6 del CC, pero vimos también que el 281 de la LEC exige que sean las partes las que prueben el contenido del Derecho extranjero, y vimos que el art. 33 de la Ley de Cooperación Jurídica establece que con carácter excepcional, si el Derecho extranjero no fuera probado en el curso del proceso se aplicaría la lex fori. Pues vamos a insistir sobre esta cuestión, la función del juez, la función de las partes y la aplicación residual de la lex fori en el proceso.

martes, 19 de julio de 2016

Derecho aplicable a la situación privada internacional (XI): aplicación del Derecho extranjero

Aplicación del Derecho extranjero en el sentido de aplicación del Derecho Internacional Privado extranjero, porque en las problemáticas que vamos a ver nos planteamos si en primer lugar van a ser aplicables normas de conflicto de otros países.

Derecho extranjero y Derecho Internacional Privado
Imagen: Fast Law Talk

- Remisión a un sistema plurilegislativo


+ Cuestiones generales


Se refiere a remisión por la norma de conflicto española, qué ocurre en casos en que la norma de conflicto española remite no a un sistema unitario sino a un sistema plurilegislativo. Por ejemplo la India o Marruecos: son países plurilegislativos simplemente por la religión: en la India los hindúes tienen unas leyes y los musulmanes otras; en Pakistán lo mismo, los musulmanes tienen unas leyes y los hindúes otras; en Marruecos además de musulmanes, que son la inmensa mayoría, hay leyes para los hebreos (la religión judía tiene su propia estatuto y esto se reconoce en Marruecos de forma normal).

lunes, 18 de julio de 2016

Derecho aplicable a la situación privada internacional (X): la alteración fraudulenta del punto de conexión: el fraude a la ley

Ya sabemos que en el Código Civil el artículo 6 se dedica al fraude de ley como categoría general, aquí lo que nos preguntamos es si puede haber un tipo de fraude específico en materia de Derecho Internacional Privado.

Fraude de ley y Derecho Internacional Privado
Imagen: Colson Hicks Eidson | Attorneys at Law

- Concepto y soluciones generales


Este fraude de ley viene descrito en el 12.4, qué es fraude en Derecho Internacional Privado, en el sentido de que la alteración de las partes del punto de conexión, de la circunstancia utilizada por la norma de conflicto para determinar la ley aplicable, cuando se hace con la finalidad de evitar un resultado previsto por el ordenamiento jurídico, naturalmente es fraude de ley en DIPr. Es decir, si las partes se dedican a manipular las situaciones fácticas o jurídicas que se utilizan en la norma de conflicto como punto de conexión, con una finalidad de evitar la aplicación de una norma imperativa, habrá un fraude de ley.

domingo, 17 de julio de 2016

Derecho aplicable a la situación privada internacional (IX): la alteración ocasional del punto de conexión: el conflicto móvil

La expresión del conflicto móvil es una expresión que en castellano o español suena ridícula, en realidad la expresión es tan extraña porque es la traducción literal de una expresión francesa (le conflit mobile en droit international privé), de la doctrina de Derecho Internacional Privado francesa. La expresión conflicto móvil se refiere a que cuando los puntos de conexión utilizados por la norma de conflicto son mutables, como p. ej. la situación de un bien mueble (un coche, un autobús, una maquinaria, que son susceptibles de cambiar de país) y que con un cambio de país provocan un cambio en la concreción del punto de conexión. La solución ideal es que todas las normas de conflicto introduzcan dentro de su redacción un elemento temporal que evite esa duda interpretativa sobre cuál es la ley aplicable en función del tiempo y los desplazamientos o los cambios que se hayan producido en relación con el punto de conexión de la norma de conflicto.

Conflicto movil y Derecho Internacional Privado
Imagen: Más coche

- Conflicto móvil en materia de efectos del matrimonio


+ Art. 9.2 del Código Civil


El 9.2 del CC, esto es régimen económico matrimonial, y en materia de régimen económico el 9.2 establece que el régimen económico se determina por la ley nacional común de los cónyuges en el momento de la celebración. La norma ya es una norma inmune frente a los sucesivos o posteriores cambios, da igual la nacionalidad posterior del sujeto, lo único que se tiene en cuenta es la nacionalidad a la hora de celebrar el matrimonio.

viernes, 15 de julio de 2016

Derecho aplicable a la situación privada internacional (VIII): el punto de conexión

El punto de conexión es la circunstancia fáctica o jurídica que se contiene en la norma de conflicto para determinar la ley aplicable.

Punto de conexion y Derecho Internacional Privado

- Clasificación de los puntos de conexión


Se pueden dar muchas clasificaciones de los puntos de conexión: conforme a diferentes criterios: fácticos o jurídicos; mutables o inmutables; subjetivos u objetivos; cerrados (rígidos) o abiertos (flexibles); o alternativos, subsidiarios o cumulativos.